入境詢問

作者: Go Chengdu

2015-02-08

入境時如何輕鬆應對工作人員的詢問? 單詞量1000-3000的出國遊。聽懂談話,順暢應答!
抵達後你必須先通過目的國入境處。面對入境檢查時,請準備好附有簽證的護照(允許落地簽的國家,在入境區域前設有落地簽證申請櫃檯,請注意落地簽標誌Visa on Arrival,你可能被詢問入境目的等事宜,下麵給大家介紹較為常見的問題。
1、【對話】
A:請出示你的護照
May I see your passport, please?
B:這是我的護照。
Here is my passport / Here it is.
貼士:聽到工作人員說passport,請把你的護照直接給對方檢查,同時可以禮貌而簡潔地回復“here”。
2、【對話】
A:您這次旅行的目的是什麼?
What’s the purpose of your visit?
B:觀光(公務、學習)。
Sightseeing (travel)/Business/Study.
貼士:入境詢問一般包括你此行目的。聽到purpose,就回答出行的目的。一般可以籠統回答說,旅遊(travel)、公務(business)或者學習(study)。
3、【對話】
A:預計在英國停留多久?
How long will you be staying in the UK?
B:預計停留約1個月。
I plan to stay for about 1 month.
貼士:當被問及旅遊時間時候,請注意聽對方問題中的幾個關鍵字,如how long,how many days,when等等。這時可直接簡單回答遊玩時間,如5天(five days)、一周(one Week)、一月(one month)等。
4、【對話】
A:你住在哪里?
Where are you staying?
B:我將住在XX酒店。
I will stay at XX hotel.
貼士:對方問到where或者which hotel的時候,應該立刻回答你在境外的住宿地點。建議提前在隨身的本子上寫好入住的酒店地址,應對詢問時出示寫好的地址,同時對工作人員說I stay here即可。
5、【對話】
A:你隨身攜帶多少現金?
How much cash do you have with you?
B:大約3000英鎊。
I have about 3000 pounds.
關鍵字
passport護照
purpose 目的
travel 旅遊
business 公務
study 學習

虽然你所学的单词大部分都还给了老师,但通过突击还能顽强地挺在1000 - 3000左右,那么恭喜你 — 你可以基本应付自助旅游了。
境外英语会话第一原则:忘掉语法!只听关键字,只说关键字!
如果没有完全听懂或听清,可以反复问!多说一个sorry又何妨呢?诚恳的表情加上谦逊的态度,能爆发出强大的人品。
不用担心不会用地道的句子,只要说好关键字对方也能听懂!说话的时候不要忘记把微笑挂在脸上,因为“微笑是人类最好的语言”!
分享到微信朋友圈 关闭
微信扫一扫打开手机版