“PANDA成都”走進日本長崎

作者: Go Chengdu

2019-09-24

一個是享譽世界的“天府之國”,一個是地處日本南端的國際貿易港口城市,中國成都與日本長崎雖相隔山海之遠,卻因“PANDA成都”緊密地“相擁”在了一起。
9月20日至21日,由成都市人民政府外事辦公室主辦的“PANDA成都”活動走進長崎。
走進中國駐長崎總領事館國慶招待會
9月20日,“PANDA成都”活動走進中華人民共和國駐長崎總領事館舉辦的中華人民共和國成立70周年國慶招待會,為出席活動的400餘位日本長崎各界重要嘉賓帶來了木偶變臉、傳統琵琶獨奏、創意戲曲舞蹈等具有成都特色文化的藝術表演,讓他們近距離體驗了天府文化的獨特魅力。
“在天府之國喲,我們四川噻,有一種絕活既神奇又好看……”當國慶招待會上響起這首川味十足的旋律時,幾乎所有嘉賓都將視線聚焦於舞台,期待成都文化交流節目木偶“變臉”的上演。
隨着旋律,成都藝術家每操縱木偶變一次臉,現場就響起一陣熱烈的掌聲,將現場氣氛不斷推向高潮,嘉賓們也紛紛舉起手機拍下這精彩的瞬間。
“PANDA成都”走進日本長崎“PANDA成都”走進日本長崎
現場各界嘉賓對成都文化節目點贊不斷。
“我非常喜歡來自成都的文化演出。”長崎縣知事中村法道興趣十足地向成都代表團了解成都的傳統文化。
“成都的傳統戲曲舞蹈太美了!”長崎當地華僑陳東華對成都文化節目給予了高度評價。他曾多次到過成都,“我非常喜歡成都的川菜,非常美味。”
在日本長崎大學留學的管宇鵬看到熟悉的中國文化節目,內心感到特別溫暖,“我覺得通過這些文化活動讓更多的人了解中國文化以及成都文化非常有意義,希望這樣的文化活動在日本越來越多。”
長崎大學校長速學水墨熊貓
這天,持續下雨的長崎難得地迎來了短暫的晴好天氣,陽光透過長崎大學禮堂大廳的玻璃,照進了“PANDA成都”活動現場。
“中國畫墨分五色……”在成都國畫老師的講解下,穿着印有熊貓圖案T恤的長崎大學校長河野茂和參加活動的長崎大學學生以及長崎市民們一起,提起毛筆學着畫起了水墨熊貓。
“開始以為很難畫,但是成都老師將繪畫要點訣竅和主要步驟給我們講清楚後,我竟然也很順利地畫出了水墨熊貓。”非常喜歡成都大熊貓的河野茂看着自己畫好的熊貓作品,臉上露出了滿足的笑容。
“PANDA成都”走進日本長崎“PANDA成都”走進日本長崎
今年是中日青少年交流促進年,長崎大學對促進成都青少年與長崎青少年之間的友好交流格外重視。“今年5月,我曾去成都參加了一場國際會議。這次行程讓我了解到,成都不僅僅是大熊貓的故鄉,還是一個歷史悠久且經濟社會發展快速的城市。”河野茂表示,大熊貓在日本可謂家喻戶曉,他希望通過“PANDA成都”活動,進一步加深長崎與成都之間的友好交流。
中華人民共和國駐長崎總領事館總領事劉亞明表示,成都自然資源豐富、歷史悠久,孕育了深厚的文化,擁有“天府之國”的美譽,希望“PANDA成都”走進長崎活動帶來的文化互動項目進一步促進長崎市民對中國文化的了解。地方交流是中日兩國關係的重要組成部分,希望各界人士進一步促進在各領域的交流對話,加深中日兩國人民之間的友誼。
長崎市民、學生踴躍體驗天府文化教學
長崎大學提前了兩個月在長崎宣傳“PANDA成都”走進長崎活動,許多長崎市民、學生都放棄了周末的其他安排,專程前來參加活動。“我是第一次參加成都的文化項目。非常棒!以前只聽說過中國成都這個城市,這次是第一次了解成都的文化。”在木偶變臉的體驗教學課堂上,來自長崎大學的池園對成都老師詳細認真的教學讚不絕口。
來自成都、在長崎大學做交換生的余文韜對“PANDA成都”活動倍感親切,“我是地地道道的成都人,在上海上大學,然後到長崎做交換生。在這裡,我感受到了當地民眾對家鄉文化的喜愛,我對此感到十分自豪。”
在剪紙教學體驗區,成都老師細心地為一對日本老夫婦講解剪紙技巧。老夫婦在老師的講解下順利地剪出了精緻的剪紙作品。在臨近的泥塑教學體驗區,9歲的赤島永理與小朋友們一起捏出了萌萌的大熊貓塑像,“我們都非常喜歡大熊貓。”同時,中醫、武術、舞蹈體驗教學課程也受到了當地市民和師生的歡迎。活動結束後,不少市民與學生意猶未盡,紛紛與老師們交換聯繫方式,希望今後能有更多相關交流。
“PANDA成都”走進日本長崎“PANDA成都”走進日本長崎
“在此次活動中,長崎市民與青少年通過與中國文化和天府文化的親密接觸,感受了天府文化的獨特魅力。我們希望此次活動的參與者今後能成為促進中日友好交往的民間使者。”成都市人民政府外事辦公室相關負責人表示,通過“PANDA成都”系列活動,成都老師們向當地青少年、學生傳授中華武術、中國書法、中國繪畫、中國傳統手工藝、成都木偶變臉技藝,以及開展中醫關懷等活動,進一步推動了成都與長崎之間的民間文化交流。
長崎市長嚮往成都文化
秋意漸濃,位於日本南端的長崎市又開始下起綿綿的細雨。在長崎市政府門口,長崎市秘書宣傳部國際課課長執行毅與長崎市文化觀光部觀光推進課課長島田清隆早早地就在等候着來自中國成都的客人—“PANDA成都”走進長崎活動代表團。
“PANDA成都”走進日本長崎
“我們非常高興能與成都市開展文化交流活動。”長崎市長田上富久見到“PANDA成都”代表團時,對成都與長崎未來的交流合作充滿了期待。在他看來,兩市青少年之間的交流互訪將促進兩市間的相互了解和友誼。
作為中國文化迷,田上富久對三國文化如數家珍,並對成都武侯祠充滿嚮往。同時,他向成都推薦了長崎文化,“長崎文化融合了中國文化,不少長崎街景和飲食中都有中國元素。”
“雖然此次到訪長崎的時間很短暫,但是我們發現長崎和成都有一些共同之處,比如兩座城市都是傳統與現代完美融合的城市。”成都市人民政府外事辦公室相關負責人表示,成都正在加快建設中國重要的對外交往中心,希望能與被譽為日本對外開放門戶的長崎市進一步加深交流與合作。
展望未來,田上富久也希望長崎和成都之間能進一步加強人員往來與文化交流。“我們聽說成都市將在春節期間來長崎舉辦燈會等文化活動。我們相信,這將成為長崎冬季的一道美麗風景線。”

成都正組建中國(四川)日本合作產業園

7月13日,由成都市人民政府主辦的大型城市推介活動——成都高新技術產業開發區暨中國(四川)日本產業合作園推介會在上海舉行。

2018年07月16日

成都國際“朋友圈”再迎新朋友——日本札幌

成都與札幌將以備忘錄簽署為契機,今後將在IT、環境、美食、旅遊等領域加強聯繫與合作。

2018年10月25日

成都創意設計周:在這裡,遇見未來鄉村新風貌

意大利佛羅倫薩大學專家分享托斯卡納大區鄉村治理經驗,日本鹿兒島分享手工業如何參與鄉村改造,西班牙大師介紹其獨特的建築研究理念……眾多中外大咖和創意亮相成都創意設計周,以創新設計的力量助力中國的鄉村振興。

2018年11月08日

2019世界文化小講堂第四課——感受日本和食之美

8月18日,由GoChengdu網站聯合成都伊勢丹主辦的「世界文化小講堂」第四課開講,成都與世界,在這個小小的課堂里互相認識、增進了解。

2019年08月21日

中韓日三國委員(議員)圍棋交流活動在蓉舉行 日本代表團期待與成都國際鐵路港有更多合作

8月20日,來蓉參加將於8月21日-22日舉行的中韓日三國委員(議員)圍棋交流活動的日本代表團走進成都國際鐵路港,點贊成都對外開放的同時,更期待與成都有更多合作機會。

2019年08月21日

分享到微信朋友圈 关闭
微信扫一扫打开手机版